Wie bij Poolse muziek denkt dat ze daar alleen maar polka's en mazurka's spelen, moet als de wiedeweerga het album "Travellin' companion: A musical journey to Poland" beluisteren. Misschien is het wel aan het censurerende socialistische regime te danken, dat toentertijd een clichématige folkloristische muziek voorschreef, dat er vanaf de mid-1980er jaren door een kleine groep musici fervent en
… enthousiast geëxperimenteerd wordt met allerlei volks- en wereldmuziek. Natuurlijk bevat de cd naast experimentele muziek ook gewone volksmuziek. Maria Krupowies is een voorbeeld van een zangeres die met haar mooie stem volksliederen zingt. En groepen die nog wel stevig in de Poolse muziek geworteld zijn, maar er een eigenzinnige draai aan geven, zijn; de Kapela Ze Wsi Warszawa, St. Nicholas Orchestra, Ojdana en Chudoba. De band Kroke speelt klezmermuziek en Jak Wolnosc To Wolnosc is een folk- en rockgroep 'à la Pogues'. Dziani speelt zigeunermuziek op Latijns-Amerikaanse dansritmes en de mondharmonicaspeler Stawek Wierzcholski (met het uiterlijk van een hardrocker) cultiveert de moderne 'Polski blues'. Wat Poolse musici nu met reggae hebben, is mij een raadsel. Maar het in "Kuker" door Berklejdy uitgevoerde cymbalomspel met rock- en reggae-begeleiding klinkt fantastisch, en een muzikale ontmoeting tussen de Jamaicaan 'Twinkle brother' Norman Grant met de volksgroep Trebunie Tutki blijkt eveneens zeer geslaagd. Tot slot mixt de Poolse rockstar Grzegorz in "Piejo kury piejo" fragmenten van volksliederen met hanengekraai, kippengetok, rap, techno- en dancebeat tot een vrolijk en dansbaar geheel. Een zeer origineel album vol humoristische en verfrissende muziek! (SvdP)_meer